Leave a comment

[TRANS] 120831 UKISS_Japan’s tweets

「U-KISS LIVE IN 武道館」も仕上げの時期に入ってきました!! リハーサルだけ見ててもたのしい~~です。 one and onlyの今回は、みなさん絶対びっくりします!pic.twitter.com/W4HNBWaa

 [TRANS] We’ve entered the time for「U-KISS LIVE IN Budokan」’s finishing touches!! Even if we only watch the rehearsals it’s still fu~~n. For this one and only time, everyone will surely be surprised!http://t.co/W4HNBWaa

どっちが辛いのか分りませんが、引っ張りあっています。。。 リーダーはとりあえず、見守っています(^O^)pic.twitter.com/oXdMYseh

  [TRANS] Not sure who was having a harder time but, they’re pulling each other… For now, Leader is watching over them(^O^) http://t.co/oXdMYseh

彼なら「トムとジェリー」ばりに、この体勢から何か大トラブルを起こしてくれそうなので、ちょっと目を離さないように見ておきます! pic.twitter.com/wGD6rZqk

  [TRANS] If it’s this guy, it’s like in the style of “Tom & Jerry”, it’s because he’s making this pose that it feels like some big trouble will happen so, I’m going to keep my eyes on him and not look away!http://t.co/wGD6rZqk


Cr: Trans by: @UKISS_JapanENG  Via: misakw @ wordpress


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: